洋基又傳傷兵！40號先發前臂舊傷復發　春訓暫時停機 - 棒球新聞

記者路皓惟／綜合報導


洋基又傳傷兵潮，繼先發左投派克斯頓（James Paxton）椎間盤傷勢動刀，將缺席3個
月後，先發史華連諾（Luis Severino）也因為前臂痠痛暫時停機，教頭布恩（Aaron
Boone）證實，子弟兵正在處理去年美聯冠軍戰的舊傷。

布恩稱史華連諾的前臂痠痛和去年的傷勢有關，根據紐約媒體報導，他將於22日接受
醫療檢查，未來幾天將暫緩投球工作。

洋基教頭指出，這位入選兩屆明星賽的投手在去年10月美聯冠軍戰G3對上太空人，主
投4.1局被打5支安打責失2分，當時傳出前臂不適的狀況，但仍安排他擔任第7戰先發
，如今，前臂痠痛症狀再次找上他。

史華連諾在春訓練投時，感覺手臂情況不對勁，布恩透露，當他丟變速球的時候，出
手的手掌朝下，引起舊傷復發，「現在還不知道這是否會成為我們需要處理很久的大
問題，還是只是一個小問題。」

洋基總管凱許曼（Brian Cashman）表示，休賽季期間球團多次替史華連諾進行檢查，
所有檢查報告均為陰性。不過據《Newsday Sports》報導，洋基曾在檢查過程中，發
現他手肘的「游離體」，但認為這不會給他造成任何問題。

史華連諾暫時停機，至於何時重新開機還沒有時間表，洋基計畫讓史華連諾採取保守
方式治療，在看診之前，先服用消炎藥緩解症狀。去年史華連諾遭逢傷勢困擾，整季
僅有3場先發出賽，合計投12局。



https://sports.ettoday.net/news/1650727?redirect=1

--